(Dvar Torah on Parashat Pekuday [Exodus 38:21 – 40:38]
3/28/2025 (29 Adar 5785)
This week’s Torah portion, Parashat Pekudey, concludes the Book of Exodus, as the Mishkan, that portable sanctuary or tabernacle housing the Ark of the Covenant, is completed and set up for the first time.
In the past few weeks of our lectionary cycle, the Torah has devoted hundreds of verses to describing the process of creating the Mishkan and its furnishings, and the vestments of the priests who would serve within it, and the structures to be placed in its courtyard and the fences of the courtyard itself.
The effort involves not only Moses, but also his chief designer Bezalel, and lots of individual workers.
This time around studying the Torah portion, I found myself surprised by the language of Exodus 39: 33-41. This is what the Torah says right after it has finished reporting that the Israelites had finished manufacturing and designing everything required for the Mishkan project:
Starting at verse 33 this is what it says:
They brought the mishkan to Moses, the Tent, and all its furniture, its clasps, its boards, its bars, and its pillars, and its sockets, and the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of taĥash skins, and the veil of the screen, the ark of the Testimony, and its poles, and the covering, the table, and all its vessels, and the showbread, the pure candlestick, with its lamps, the lamps to be set in order, and all its vessels, and the oil for light, and the golden altar, and the anointing oil, and the incense of spices, and the screen for the tabernacle door, the brass altar, and its grate of brass, its poles, and all its vessels, the laver and its pedestal, the hangings of the court, its pillars, and its sockets, and the screen for the court gate, its cords, and its pegs, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the Tent of Meeting, the uniforms for service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons’ garments, to minister in the priest’s office.
So I read all of this, and I think – wait a second!
Why does it say regarding all this stuff that they brought it all to Moses?
Did Moses order this stuff from Ikea?
Why, after all that work, does Moses get it from them “SOME ASSEMBLY REQUIRED”!
And, indeed, Rashi (relying on earlier commentaries) addresses this question:
Commenting on the phrase
(אל משה) ויביאו את המשכן
(“They brought the Mishkan ]to Moses[)
Rashi says:
ויביאו את המשכן שֶׁלֹּא הָיוּ יְכוֹלִין לַהֲקִימוֹ
“They brought the Mishkan (to Moses) because they were unable to erect it.”
The commentary goes on to explain that, though Moses was in charge of the whole operation, though Moses was the one to whom God had first conveyed the instructions --- still, Moses had thus far only delegated all the work to others and had not thus far done any of the actual work himself. And so ---
וּלְפִי שֶׁלֹּא עָשָׂה מֹשֶׁה שׁוּם מְלָאכָה בַמִּשְׁכָּן, הִנִּיחַ לוֹ הַקָּבָּ"ה הֲקָמָתוֹ
Since Moses had done no work in the Mishkan, the Holy blessed One left for him the task of erecting it.
--- Now here is where it gets interesting ---
Continuing Rashi’s comment on Exodus 39:33
Since Moses had done no work in the Mishkan, the Holy blessed One, left for him the task of erecting it, for nobody was able to set it up because of the weight of the boards which no human strength was capable of setting up. Moses, however, succeeded in placing it in position. Moses said to the blessed Holy One, “How is its erection possible by human beings?” God answered him: “You be busy with your hand!” It appeared as if Moses had erected it, but in fact it had stood itself upright of its own accord. And that is why Scripture says, (Exodus 40:17), הוקם המשכן / hukam hamishkan “The Tabernacle was erected” — [the passive form of the verb indicating that] it was erected by itself.
I’m moved by that midrash. It tells us that our cooperative work, in whatever context we find ourselves interacting with others, is more than the sum of its parts, more than the sum of our individual efforts. That working together, we, so to speak, activate or tap into the experience of Godliness in the world.
Remember, this whole process started with the directive at Exodus 25:8 when God said to Moses --- “Make me a sanctuary that I might dwell among them.” And now, at the end of the Book of Exodus, that goal has been achieved.
********************************************
Another feature of Parashat Pekudey that differentiates it from all the previous iterations and repetitions of the Mishkan construction plans is this:
In these concluding chapters of the Book of Exodus, with respect to the completion of the construction of every specific component, and with respect to the installation of every specific component of this complicated project, the Torah comments that each and every one of these actions was done:
כאשר צוה ה' את משה
Ka’asher tzivah Adonai et Moshe/ JUST AS ADONAI HAD COMMANDED MOSES.
That phrase – Ka’sher tzivah Adonai et Moshe – JUST AS GOD HAD COMMANDED MOSES – appears (if I’ve counted this correctly) at least six times in this relatively short Torah portion – plus a few more times where the wording is varied slightly.
Okay, here’s where I try to make some connection between these words of Torah and the state of our society today.
I’m always reluctant to do this. I didn’t enter the rabbinate in order to be a political commentator. And, my nature is always to try to find common ground, to try to be a peacemaker, to try to honor differences of opinion.
But, I gotta say, if we take to heart the Torah’s emphasis that all of these actions were done KA’ASHER TZIVAH ADONAI ET MOSHE “just as God had commanded Moses”, this evokes for me the idea that in our own society, when government officials conduct their various actions, those actions should analogously be carried out:
KA’ASHER TZIVAH HA-CHUKAH OTAM – JUST AS THE CONSTITUTION HAS COMMANDED THEM.
KA’ASHER TZIVU MISHPATEINU OTAM – JUST AS OUR LAWS HAVE COMMANDED THEM
And yet, distressingly, the current presidential administration has been laying waste to our established structures of government, and terrorizing vulnerable individuals in our society ---
LO KA’ASHER TZIVAH HACHUKAH – NOT AS THE CONSTUTION COMMANDS
LO KA’ASHER TZIVU MISHPATEYNU– NOT AS OUR LAWS COMMAND
We’re at a breaking point in our society right now and we’ll need our courts, and our elected representatives, and one another and our fellow citizens, to set things aright.
Each of us approaches these challenges in our own ways, but, as our tradition teaches us:
לֹא עָלֶיךָ הַמְּלָאכָה לִגְמֹר, וְלֹא אַתָּה בֶן חוֹרִין לִבָּטֵל מִמֶּנָּה
(Lo alekha hamelacha ligmor ve lo atah ven chorin libatel mimena).
“It’s not upon any one of us to complete the work, though we are not free to evade it.”[1]
Parashat Pekudey portrays Moses witnessing that the people had indeed done all that God had commanded them, and so
וַיְבָ֥רֶךְ אֹתָ֖ם מֹשֶֽׁה
“Moses blessed them.”[2]
And, with the subsequent report of Moses doing all the assembly of that Mishkan set from Ikea 😊.
וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־הַמְּלָאכָֽה
(Vayechal Moshe et hamelacha)
“Moses completed the work.”[3]
The traditional commentators note that this description parallels the description of God’s work of creation in Genesis 2:1-3 – verses that are also a part of our Shabbat evening liturgy:
וַיְכֻלּ֛וּ הַשָּׁמַ֥יִם וְהָאָ֖רֶץ וְכׇל־צְבָאָֽם׃
וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיִּשְׁבֹּת֙ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י מִכׇּל־מְלַאכְתּ֖וֹ אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃
וַיְבָ֤רֶךְ אֱלֹהִים֙ אֶת־י֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֔י וַיְקַדֵּ֖שׁ אֹת֑וֹ כִּ֣י ב֤וֹ שָׁבַת֙ מִכׇּל־מְלַאכְתּ֔וֹ אֲשֶׁר־בָּרָ֥א אֱלֹהִ֖ים לַעֲשֽׂוֹת׃
Vayechulu hashamayim veha'aretz vechol tzeva'am.
Vayechal elohim bayom hashvi'i melachto asher asah. Vayishbot bayom hashvi'i mikol melachto asher asah.
Vayevarech elohim et yom hashvi'i vayekadesh oto. Ki vo shavat mikol melachto asher barah elohim la'asot.
“The heaven and the earth were COMPLETED and all their array.
“On the seventh day God COMPLETED the work that had been undertaken: [God] ceased on the seventh day from doing any of the work.
And God blessed the seventh day and declared it holy—having ceased on it from all the work of creation that God had done.”
Our work is not yet done.
But, at least for these next 24 hours, Jewish tradition invites us dwell in gratitude for what we have, and to refresh our souls for the work to come.
Shabbat shalom.
© Rabbi David Steinberg
March 2023/ Adar 5785
[2] Exodus 39:43
[3] Exodus 40:33