KOL NIDRE SERMON 9-25-12

Honoring Vows

Throughout the High Holidays, and, indeed, throughout the month of Elul that precedes the High Holidays, we seek to review and make amends  -- to do teshuvah – for the wrongs we have committed in the previous year.  However, the dramatic recitation of “Kol Nidre” – with which we opened our service --- is what we might call an exercise in “teshuvah advance planning.”   In effect, we’re trying to make amends for the wrongs we haven’t yet committed.  Kol Nidre acknowledges that we are imperfect --- and that our best intentions are often thwarted by circumstances beyond our control, or simply by our own moral failings:

And so we say:

All vows, bonds, devotions, promises, obligations, penalties and oaths, wherewith we have vowed, sworn, devoted and bound ourselves, from this Day of Atonement to the next Day of Atonement – may it come to us for good – all these we repent us of them.  They shall be absolved, released, annulled, made void and of no effect; they shall not be binding nor shall they have any power.  Our vows shall not be vows; our bonds shall not be bonds; and our oaths shall not be oaths.

The legal language of Kol Nidre technically refers only to personal vows that we may make to ourselves or to God in the coming year --- and asks that they be considered null and void --- so that we may not become sinners if we fail to follow through on them. Indeed, with regard to such verbal undertakings, there is a strong current within Jewish tradition that teaches that it’s better not to make vows at all:

כִּי-תִדֹּר נֶדֶר לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ, לֹא תְאַחֵר לְשַׁלְּמוֹ: כִּי-דָרֹשׁ יִדְרְשֶׁנּוּ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מֵעִמָּךְ, וְהָיָה בְךָ חֵטְא. וְכִי תֶחְדַּל לִנְדֹּר--לֹא-יִהְיֶה בְךָ חֵטְא

says Deuteronomy 23: 22-23  --  

“When you make a vow to the Eternal your God, do not put off fulfilling it, for the Eternal your God will require it of you, and you will have incurred guilt; whereas if you refrain from vowing, you incur no guilt.”

טוֹב אֲשֶׁר לֹא-תִדֹּר--מִשֶּׁתִּדּוֹר, וְלֹא תְשַׁלֵּם

teaches Ecclesiastes 5:4

“It is better not to vow at all than to vow and not fulfill.”

And in the Talmud, in Tractate Chullin, Rabbi Meir argues: 

טוב מזה ומזה שאינו נודר כל עיקר

“Better than either of these (i.e., better than the person who makes a vow and fulfills it or than a person who makes a vow and fails to fulfill it), is one who doesn’t vow at all.” (Chullin 2a)

Still, notwithstanding all the caveats in Kol Nidre and in our tradition about making vows at all, we do all make vows and promises of one sort or another all the time, not just to ourselves and to God, but to other people.  And one particular example of such making of vows comes very much to mind in this heated election season – the vows that two committed partners make to one another when they get married.   

A valid argument can be made that government should have no interest whatsoever in whether two people decide to get married.  And, call me a contrarian, but I don’t actually believe that there is any fundamental right for coupled individuals to enjoy tax benefits and streamlined property transfer and probate procedures compared to single individuals.  However, as long as government does wish to make the policy choice of favoring couples over single people in these ways, I do feel very strongly that it shouldn’t discriminate between opposite-sex couples and same-sex couples in doing so.  

As a society, we still have a long way to go in getting our laws to reflect the principle that discrimination on the basis of sexual orientation is unjust and unfair.  In many parts of the world, gays and lesbians fear for their very lives due to legal regimes and social environments in which homosexuality is criminalized and demonized.  And in the United States, it’s only about ten years since the United States Supreme Court invalidated state and federal laws that purported to make homosexual behavior a crime.  And it’s only one year since the discriminatory “Don’t Ask Don’t Tell” regime in the U.S. military was ended.

Marriage equality is the next step in ensuring a just society.  This has already been achieved in several states, including the State in which I was born, New York, and the state where I was living before coming to Duluth, the great State of Vermont.  Vermont back in 2000 became the first State to enact Civil Unions, which gave same-sex couples the exact same rights under state law as opposite-sex couples in civil marriages, except for using the word “union” instead of the word “marriage.”  Then in 2009, the Vermont State legislature abolished that separate but equal designation of “civil union” and legislated that the unions of both same-sex couples that were civilly recognized by the State as well as the unions of opposite-sex couples that were civilly recognized by the State would both be designated as “civil marriages.”   

From personal experience, I can assure you that the sky did not fall in Vermont as a result --- nor did catastrophe ensue in other states and countries where there is civil marriage equality – jurisdictions that include our neighbors the State of Iowa to our south and all of Canada to our north. 

I know that the wonderful organization “Minnesotans United for All Families” advises that in this fight we should steer clear of the language of equal rights and civil justice, and instead focus on the importance of love and the meaning of marriage.  This is a well-intentioned and, I’m pretty certain, ultimately the most effective strategy in our current electoral contest.

However, for me personally, the principles of justice and equal treatment before the law are the values that most strongly resonate with me.

For me personally, I find it almost unbearable as a gay man to have to argue for my right to be treated equally under the law.  And I’m angry at having to argue that the love and commitment that two same-sex partners can share is equal to the love and commitment that two opposite-sex partners can share.  And I’m angry at having to argue that the nurturing that can be provided to children in a household headed by two dads or two moms is equal to that which can be provided by a mom and a dad.   

It should be obvious to all that love is love.  Commitment is commitment.  Family comes in a variety of forms.  And no religion should have the right to impose its particular understandings of gender roles on others who do not share those religious views.  

I am proud that our Temple supports marriage equality.  I am proud that my professional association of Reconstructionist rabbis supports marriage equality.  And I am proud that the congregational arms of both the Reform and Reconstructionist movements support marriage equality.

However, the problem for me in talking about this subject in the context of a sermon is simply that I don’t think this issue of discrimination in our CIVIL marriage laws should have anything at all to do with religion.   

With respect to religious movements with which Temple Israel is NOT affiliated --- the question of whether or not a particular faith community or congregation wants to allow same-sex religious weddings is not our concern and should not be the concern of the government.  If, for example, the Catholic Church will not permit a church wedding between two gay parishioners – That’s not our concern.

But ------- whether we are religious liberals or religious conservatives or – for that matter – atheists or monotheists or polytheists --- American citizens should not be discriminated against by our government based on sexual orientation.

As I’m sure most of you already know, the proposal on our ballots this November would do just that.  It asks if the Minnesota State Constitution should be amended to state that the only marriages that will be civilly recognized by this State will be marriages between one man and one woman.

If this amendment passes, it will not change existing Minnesota law.  Minnesota has already legislated that only opposite-sex marriages can be civilly recognized by the State of Minnesota.  What the ballot amendment will do is two things:  (1) It will prevent the Minnesota courts from ever holding that the current law against same-sex civil marriages is unconstitutional on equal protection grounds;  And  (2) It will prevent future Minnesota legislatures from opening the institution of civil marriage to same-sex couples.

Whether the amendment passes or fails, it will have no effect on the various and diverse religious definitions of marriages that exist among the various and diverse religious communities of our state.  It will effect only the CIVIL definition of marriage in this state --- by enshrining into our constitution the narrow, heterosexist version of the civil definition of marriage that keeps it closed off from participation by gay and lesbian citizens.

When the New York State legislature last year was debating legalization to open the institution of civil marriage to same-sex couples there, New York State Assemblyman Charles Lavine summed up the fight for marriage equality in New York with this memorable sound bite:  "Only second-class states have second-class citizens."   By that yardstick, Minnesota already is a second class state (as are the majority of states in the USA) because it currently discriminates against gay and lesbian people in its civil marriage laws.  The ballot amendment this November would, if it passes, make Minnesota a third-class state by enshrining that discrimination in our Constitution.

The fight this November is to ensure that we don’t move from being a second class state to being a third class state.  The fight to move us from being a second class state with second class citizens to being a first class state where all are treated equally under the law will still have to wait for a future day, but at least let us not distance ourselves further away from that still unattained goal.

What I’m really determined not to do, on this bima tonight or in the weeks ahead, is to try to pick and choose Bible verses that we can use to defend the notion of equality versus those Bible verses that our political adversaries pick and choose to attack the notion of equality.

First of all, anytime you encounter anyone justifying an anti-equality argument through quotations from the New Testament, our first response as Jews should be to say:  Don’t use your religious scriptures to justify civil discrimination against those who do not belong to your religion and who do not accept the authority of your religious scripture for anyone who is not an adherent of your religion.   

But, what about when folks quote verses at you from our own Jewish Bible, the Tanakh, or as some Christians call it – the “Old Testament?”    

I’ll be the first to tell you that, in my view, the Tanakh and the rabbinic and medieval era commentaries don’t support the notion of equal treatment for all regardless of sexual orientation.  There are some majorly homophobic passages in Jewish tradition, just as there are some majorly sexist and xenophobic passages.

However, I agree with the approach that Professor Marc Brettler of Brandeis University suggests in his book How to Read the Bible, published by the Jewish Publication Society in 2000.  Professor Brettler makes a distinction between “sourcebooks” and “textbooks.”  A “sourcebook” contains many perspectives as compared to a “textbook” which adopts a particular point of view.  Brettler explains:

“The Bible […] comes from many places and times; it conveys the interests of many different groups.  Within it, we can find more than one opinion on almost any single item of importance – the nature of God, the corporeality of God, intergenerational punishment, the relationship between men and women, the attitude towards foreigners, retribution, etc.  In this sense, the Bible is surely more sourcebook than textbook.

(Brettler, How to Read the Bible, Jewish Publication Society, 2005, p. 280)

And I also take strength in the Reconstructionist approach to Judaism that defines Judaism as “the evolving religious civilization of the Jewish people.” In the Reconstructionist approach, “the past has a vote but not a veto” on how we participate in the evolution and development of Judaism in each new historical era.  There is much of spiritual and moral value in our classic texts.  As anyone who comes to our Shabbat morning Torah study group can tell you, I am very much a lover of Torah.  I do indeed believe that, as it says in the Book of Proverbs,

עֵץ-חַיִּים הִיא, לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ; וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר/ “It is a tree of life to those who hold fast to it, and all its supporters are happy.”  (Prov. 3:18)

However, we don’t need to accept the homophobic elements in our classic Jewish texts any more than we need to accept their outdated views on slavery, animal sacrifices, genocide of non-Israelite nations, or female subservience to men. 

Judaism doesn’t shy away from argumentation, not by a longshot.  In the Talmud there is a great story about Rabbi Yochanan and his most brilliant disciple, Resh Lakish (also known as “Son of Lakisha”). The two had had a falling out which had upset Resh Lakish so much that Resh Lakish had became ill and died. (In the following passage, I should first explain that a “Baraita” is a rabbinic teaching that was not included in the Mishna (published around 200 C.E., but which was nonetheless known and studied by the rabbis of later generations who are quoted in the Talmud).   And so we read in Tractate Bava Metzia, page 84a:

Resh Lakish died, and Rabbi Yochanan was plunged into deep grief. The rabbis said, 'Who shall go to ease his mind? Let Rabbi. Eleazar ben Pedat go, whose disquisitions are very subtle.' So he [Rabbi Eleazar] went and sat before him [R. Yochanan]; and on every dictum uttered by Rabbi Yochanan, Rabbi Eleazar observed: 'There is a Baraitha which supports you.'

Let me stop here to explain what we mean by the word “Baraita”.  But first I have to explain to you the word “Mishna.”  The Mishna was a compendium of rabbinic teachings that was codified around 200 C.E.  A “baraita” (the word literally means “outside”) is a rabbinic teaching from that period which was not included in the Mishna,  but which was nonetheless known and studied by the rabbis of later generations who are quoted in the Talmud.  So, returning to the words of Tractate Bava Metzia in the Babylonian Talmud:

Resh Lakish died, and Rabbi Yochanan was plunged into deep grief. The rabbis said, 'Who shall go to ease his mind? Let Rabbi. Eleazar ben Pedat go, whose disquisitions are very subtle.' So he [Rabbi Eleazar] went and sat before him [R. Yochanan]; and on every dictum uttered by Rabbi Yochanan, Rabbi Eleazar observed: 'There is a Baraitha which supports you.' 'Are you as the son of Lakisha?'  [R. Yochanan] complained: 'when I stated a law, the son of Lakisha used to raise twenty-four objections, to which I gave twenty-four answers, which consequently led to a fuller comprehension of the law; whilst you say, "A Baraita has been taught which supports you:" Do I not know myself that my dicta are right?' Thus he went on ripping at his garments and weeping, 'Where are you, O son of Lakisha, where are you, O son of Lakisha;' and he cried thus until his mind was turned. Thereupon the Rabbis prayed for him, and he died.  (Bava Metzia 84a)

There are good reasons for having an argument and there are bad reasons for having an argument – or in Jewish terminology, there are arguments “leshem shamayim” (“for the sake of heaven”) and arguments “shelo lesheym shamayim” (“not for the sake of heaven”).

As we learn in Pirke Avot:

"Any dispute which is for the sake of Heaven will ultimately be of enduring value, and one which is not for the sake of Heaven will not be of enduring value. What is a dispute for the sake of Heaven? This is a debate between Hillel and Shammai. What is a dispute not for the sake of Heaven? This is the dispute of Korach and his assembly."  (Pirke Avot 5:20)

The schools of Hillel and Shammai debated over the interpretations of Torah but members of their families still intermarried with one another.  Their disputes were conducted for the sake of the search for truth, just like Rabbi Yochanan’s disputes with his beloved student Resh Lakish.  Korach and his assembly, on the other hand, argued with Moses and Aaron not out of concerns for truth and justice but rather out of lust for power. It seems to me that the fight over the marriage amendment is an argument shelo beshem shamayim --- an argument not for the sake of heaven. 

Rather, it is an attempt to add insult to injury by certain religious conservatives who want to violate the separation of church and state to enshrine their misguided, reactionary, bigoted and homophobic views into our constitution and by manipulative legislators who want to play on this bigotry to help them increase voter participation among their likely supporters.

I don’t like using such charged language as that in public, especially from a synagogue pulpit. I much prefer the approach praised by the Prophet Malachi who speaks of a messianic time when

אָז נִדְבְּרוּ יִרְאֵי יְהוָה, אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ; וַיַּקְשֵׁב יְהוָה, וַיִּשְׁמָע, וַיִּכָּתֵב סֵפֶר זִכָּרוֹן לְפָנָיו לְיִרְאֵי יְהוָה, וּלְחֹשְׁבֵי שְׁמוֹ

"Then, those who stood in awe of the Eternal conversed with one another; and the Eternal heard and noted it, and a Book of Remembrance was written concerning those who revere the Eternal and esteem God’s name."  (Mal. 3:16)

The key here for me in that quote from the Book of Malachi is conversation.  Indeed that’s what Minnesota United for All Families is looking for all of us to do – have conversations with our friends and neighbors to encourage them to join us in voting NO.

I’m personally feeling a bit in the eye of the hurricane right now over this issue, to the point where I’m not sure how good I am with the whole conversation part.

But, as for that Book of Remembrance of which Malachi speaks, like the Book of Life of which the poets of the Machzor wax poetic… let me conclude by wishing you all, Gmar Chatimah Tovah ("a good sealing") as well as Tzom Kal ("an easy fast).

And may we see progress towards a more just and caring society in the year ahead.

Amen.

(c) Rabbi David Steinberg 5773/2012

 

 

Posted on October 10, 2012 .

ROSH HASHANAH MORNING SERMON 9-17-12

OPENING OUR EYES

 

A little while ago when we sang Unetaneh Tokef, we proclaimed:

uteshuvah, utefillah, utsedakah ma'avirin et roa ha-gzeyra./   Repentance, prayer and charity temper judgment's severe decree.

I’d like to speak this morning about the role of that second category --- tefillah.   We generally translate the word as "prayer," and the Merriam-Webster dictionary gives its primary definition for that English word as    

 (1): an address (as a petition) to God or a god in word or thought prayer for the success of the voyage> (2): a set order of words used in praying b: an earnest request or wish http://www.merriam-webster.com/dictionary/prayer?show=0&t=1346966880

 

This is certainly the general understanding of the term, but the Hebrew word “tefillah” has additional nuances that don’t come through in the English.

In his book Six Jewish Spiritual Paths: A Rationalist Look at Spirituality (Jewish Lights, 2000), Rabbi Rifat Sonsino explains that the word תפילה

comes from the verb להתפלל, a reflexive form of the root פ-ל-ל, which means “to judge.” Therefore, at the very basic level, to pray really means “to judge oneself.”  http://www.jewishlights.com/mm5/merchant.mvc?Screen=OP&Store_Code=JL&Category_Code=8-8-12

Last night I talked about one of the prominent motifs of Rosh Hashanah, the praise of God as “melekh al kol ha’aretz mekadesh Yisrael v’yom hazikaron” / “Ruler over all the world who sanctifies Israel and the Day of Remembrance.” Perhaps some of you were surprised at that.  We so often hear it said that Jews don’t talk about God much.  Maybe some of you squirmed in your seats thinking: “I’m here because I’m Jewish and Rosh Hashanah is when we Jews get together and shul is where we get together. So don’t talk to me about God. “ 

Fair enough.   “Jewish Atheist” is not an oxymoron.  We even have a Chasidic teaching on the subject which goes as follows:

There is no quality and there is no power in us that was created to no purpose.  And even base and corrupt qualities can be uplifted to serve God. […] But to what end can the denial of God have been created?  It, too, can be uplifted through deeds of charity.  For if someone comes to you and asks your help, you shall not turn that person away with pious words, saying, “Have faith, and take your troubles to God!”  You shall act as though there were no God, as though there were only one person in all the world who could help this person – only yourself.  (quoted in Siddur Hadesh Yameinu, Rabbi Ron Aigen, editor and translator, 1996, p. 332)

Whether we are firm atheists, or assured God-believers, or agnostically floating in-between those two poles – this idea of tefillah as an act of judging ourselves is a common ground on which we can all meet.  As Rabbi Morris Adler teaches:  “Our prayers are answered not when we are given what we ask, but when we are challenged to be what we can be.” (quoted in Siddur Hadesh Yameinu, Rabbi Ron Aigen, editor and translator, 1996, p. 100)

How, as Jews, DO we pray?  Communal recitation of fixed liturgical texts is a major component of Jewish prayer.  We certainly do our share of those fixed liturgical texts in our High Holiday and Shabbat services.  And when we chant those same words of liturgy as were offered up by our ancestors for two thousand years or more, we connect with the heritage of our people, a connection through which we do indeed find    --- to use the words of the Torah blessing --- “chayei olam nata betocheynu” / “eternal life implanted in our midst.

But it’s also a long-standing custom to incorporate one’s own personal prayers into the silent recitation of the Amidah.  A teaching in the classic text Pirke Avot emphasizes the importance of this personal, individual element with our standardized communal prayers: 

[יג] רבי שמעון אומר, הוי זהיר בקרית שמע ובתפילה; וכשאתה מתפלל, אל תעש תפילתך קבע--אלא תחנונים לפני המקום ברוך הוא, שנאמר "כי חנון ורחום, הוא" (יואל ב,יג).

“Rabbi Shimon says: Be careful in reading the Shema and the Amidah prayer, but when you pray, don’t regard your prayer as a fixed mechanical task; rather, as an appeal for mercy and grace before the Blessed Omnipresent One whom scripture says is gracious and full of mercy.” (Avot 2:13)

And of course, we’re not talking about just formal prayer services.  Spontaneous personal prayer --- whenever and wherever we are moved to offer it --- is basic to who we are, not just as Jews but as human beings: 

It reminds me of the popular saying “as long as there are final exams, there will be prayer in schools.” http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/as_long_as_there_are_final_exams_there_will_be_prayer_in_schools/

Our Torah and Haftarah readings this first morning of Rosh Hashanah contain several examples of spontaneous personal prayer that are well worth reflecting upon: 

First of all, there’s the example of Chanah (or Hannah, to use the common English form of that name):  The haftarah portrays Hannah pouring out her heart to God in prayer, distraught at her inability to conceive:    וְחַנָּה, הִיא מְדַבֶּרֶת עַל-לִבָּהּ--רַק שְׂפָתֶיהָ נָּעוֹת, וְקוֹלָהּ לֹא יִשָּׁמֵעַ; וַיַּחְשְׁבֶהָ עֵלִי, לְשִׁכֹּרָה.  "Behold Hannah was speaking to herself, and only her lips were moving while her voice could not be heard so that Eli (the Priest who was sitting nearby) thought she was drunk" (1 Sam. 1:13) 

Chana’s style of praying would become a quintessential model for Jewish prayer.   As Talmud teaches:    

 אמר רבי יוסי בר חנינא מן הפסוק הזה את למד ד' דברים

א) וחנה היא מדברת על לבה מכאן שהתפילה צריכה כוונה; (ב) רק שפתיה נעות מכאן שהוא צריך להרחיש בשפתותיו ; (ג) וקולה לא ישמע מכאן שלא יגביה אדם את קולו ויתפלל; (ד) ויחשבה עלי לשיכורה מכאן שהשיכור אסור להתפלל

“Said R. Yose bar Haninah: From this verse (1 Sam. 1:13) you learn four things:
(1) “Hannah was speaking in her heart” -- from this you learn that prayer requires kavanah [which we might translate as concentration or intentionality]. (2) “Only her lips moved” -- from this you learn that one must mouth the prayer with one's lips. (3) “And her voice was not heard” -- from this you learn that one may not raise one’s voice and pray. (4) “And Eli took her to be a drunken woman” -- from this you learn a drunken person is forbidden to pray" (Talmud Yerushalmi, Berachot, 4:1).  (See also Talmud Bavli, Berachot 31a)

According to the contemporary Talmud scholar Rabbi Adin Steinsaltz, there are other passages in the Talmud that argue about the parameters of Rabbi Yosi Bar Chanina’s teaching that someone who is drunk ought to sober up first before engaging in prayer. (Steinsaltz, Masechet Berachot [Hebrew edition], p.137)  As for the second and third points, the way it was taught to me was that when you davven (pray) individually within a public setting, such as during the individual sections of the Amidah, you should move your lips and pronounce the words distinctly enough so that you can hear yourself saying them, but not loud enough for those standing next to you to hear what you are saying.

All those Talmudic teachings about Hannah’s prayer are interesting – but even more striking is the emotional tone of Hannah’s prayer.  Rabbi Art Green teaches that Hannah's model of prayer shows us that it's valid and desirable to pour one's heart out in prayer, to be emotional ---- including being angry and upset.  Rabbi Green writes:  “The depth and sincerity of Hannah’s prayer became a model for the rabbis.  This apparently included the very strong and seemingly audacious way in which Hannah spoke to both Eli [the Kohen] and God.  The model of prayer offered here is hardly one of submission and entreaty.  Hannah stood up to both human and divine authority, demanding that she be treated justly and recognized as the wronged person she was.”  (Kol Haneshama: Machzor Layamim Nora’im, p. 553).

Similarly, I’m reminded of a teaching I received from, Rabbi Shapiro,  my Hasidic Orthodox Hebrew school teacher at Sea Breeze Jewish Center in Brooklyn, NY where I used to go 4 afternoons a week when I was in 4th and 5th grade.  I remember Rabbi Shapiro (I never did learn his first name) teaching us that it's okay to be angry at God; it's just not okay to ignore God.  That one really has stuck with me all these years:  IT'S OKAY TO BE ANGRY AT GOD, IT'S JUST NOT OKAY TO IGNORE GOD…. 

                                                            ********

The prayers of both Chana in this morning’s haftarah and Hagar in this morning’s Torah reading each include a strong element of catharsis.  Getting out what you're bottling up inside.  And for Hagar, there is much that has been bottled up.  In Genesis 21 verse 14 it says:  וַתֵּלֶךְ וַתֵּתַע/ “she wandered back and forth.”  She’s in a panic, in a state of crisis and turmoil.  She’s afraid.

It seems to her that her beloved son Ishmael is going to die before her eyes of dehydration -- and that she couldn't be far off from that fate herself.

So, she sets her son down under a bush, and moves a short distance away so that she won’t have to see him die.  Then she bursts out into tears:  The Hebrew word in Genesis ch. 21 verse 16 for bursting into tears is itself ugly and percussive --- almost like the sound of being so nauseous you wanna throw up yet so famished that you have nothing to regurgitate:   וַתֵּבְךְּ    (VATEVK!)

But then a miracle happens:  We read in Genesis 21: 17-19:

”GOD HEARD THE CRY OF THE BOY, AND AN ANGEL OF GOD CALLED TO HAGAR FROM HEAVEN AND SAID TO HER: ‘WHAT TROUBLES YOU, HAGAR?  FEAR NOT, FOR GOD HAS HEARD THE CRY OF THE BOY WHERE HE IS.  COME LIFT UP THE BOY AND HOLD HIM BY THE HAND, FOR I WILL MAKE A GREAT NATION OF HIM.’  THEN   וַיִּפְקַח אֱלֹהִים אֶת-עֵינֶיהָ/ GOD OPENED HER EYES/   --- AND SHE SAW A WELL OF WATER, AND LET THE BOY DRINK"

The medieval Italian Jewish commentator Sforno explains that the well of water had been there all along but, by opening her eyes, God had given Hagar the ability to notice the well.   We use the same verb in the Birkhot Hashachar, the morning blessings we recited near the beginning of our service today, praising God there as פוקח עורים  / poke’ach ivrim /  “the one who opens the eyes of the blind.” 

I think this is a stunning illustration of the true power of prayer.  The natural laws of the universe do not suddenly get overruled.  However, our prayers do get "answered" when we discover new ways of looking at the world around us.   When we discover that we are not so isolated and alone as we might have thought.  When we recognize that God is with us even when life seems to be at its bleakest.

Is anyone here familiar with the British tv series called "The Hitchiker's Guide to the Galaxy?"  I was introduced to  --- and fell in love with -- this classic bit of nerd culture back in the early 1980’s when I was an exchange student in Edinburgh, Scotland for my junior year of college.  My fellow nerds who I hung out with there were mostly atheist physics majors  -- but, still, the Biblical account of Hagar’s prayerful vision reminds me of the Hitchiker’s Guide to the Galaxy all the same. 

You see, the “Hitchiker's Guide to the Galaxy” is supposed to be this guidebook for cheap and adventurous sightseeing in the universe.  The offscreen omniscient narrator would often remind the viewer as follows: 

"It is said that despite its many glaring (and occasionally fatal) inaccuracies, the Hitchhiker's Guide to the Galaxy itself has outsold the Encyclopedia Galactica because it is slightly cheaper, and because  …  in large, friendly letters on the cover it has the words…….."  (quote revised to leave slogan to the end…)       

(Note:  Here I inserted a dramatic pause….)

I know we have some Anglophiles and science fiction nerds in the house.  So let me ask you:  What were those two words cheerfully emblazoned on the cover of the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy?......

(Note: Here, as expected, several congregation members shouted out the answer, which I then repeated…)

DON'T PANIC!

(which by the way is the advice I often give myself when getting ready for the High Holidays!)

Well, it seems to me that Hagar ultimately follows this sound advice  --- DON’T PANIC.

After pacing back and forth for a while she stops wandering around and SITS DOWN.  She pours out her heart to God.   I imagine her then, after the last sobs have convulsed her body, that then, when she's gotten out her cry, that then she takes a deep, long breath.

And then, and only then, God opens her eyes, and she sees the well that had been there all along, but that she had been too panicked to notice.  It is as if a fog has been lifted.

Let me close with one more example of prayer from this morning's Torah service that I think might be the most meaningful portrayal of all:  The prayer of Ishmael.

Now you may say, hey wait a minute, Ishmael isn’t quoted at all in our Torah reading.

But that's the point --- Sometimes we may be so distressed that we don't even have the kuyekh   --- the strength --- to cry out in agony like Hagar, let alone to put our words into the timeless poetry of Hannah’s prayer of thanksgiving that concludes the haftarah.   The Torah doesn’t directly describe Ishmael praying to God.  Yet what does the Angel say to Hagar?

אַל-תִּירְאִי, כִּי-שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל-קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא-שָׁם./ Don't be afraid, for God has heard the voice of the youth WHERE HE IS.

Our tradition teaches us that God hears us --- WHERE WE ARE --- even if where we are is someplace so painful and scary that can’t even summon up a prayer.   Even if where we are is someplace so confusing that we don’t even really know where we are.   

Indeed, the very first question God poses to a human being in the Torah is God’s question to Adam in Genesis 3:9 --- אַיֶּכָּה. (“Ayekah”)/WHERE ARE YOU?

And that’s ultimately the question that each of asks ourselves during the Yamim Nora’im/ The Days of Awe ---  אַיֶּכָּה / where are you?

There’s a wonderful reading in the old Gates of Prayer siddur that says:

“Prayer cannot bring water to parched fields, nor mend a broken bridge, nor rebuild a ruined city; but prayer can water an arid soul, mend a broken heart, and rebuild a weakened will.”  (Gates of Prayer: A Gender Sensitive Prayerbook, Chaim Stern Editor, CCAR 1994, p. 75)

However each of us personally experiences God, however each of us personally understands the role and nature of prayer, wherever each of us finds ourselves in life’s journey in this season of personal inventory, repentance and renewal  ---- May our eyes be opened, may our prayers be answered --- and may we be blessed with the ability and the courage to meet our loved ones --- and the strangers we encounter as well --- whenever they cry out to us ---- or even when they are unable to cry out  -- meeting them where THEY are, as God met Ishmael באשר הוא שם (ba’asher hu sham) where  he was.    Faced with life’s challenges and faced with the tasks ahead in the quest “letaken olam bemalchut shaddai“ (“to do tikkun olam to repair the world under God’s sovereign rule”) --- May we be able to return to our better selves, to be present in the world – to say HINENI – Here I am.

L’shana Tovah Tekatevu/  May you be inscribed for a good year – and may 5773 be shanah tovah u’metukah  --- a good and SWEET year for us, for all Israel, and for all who dwell on earth.

And whatever challenges come our way just remember – take a deep breath – open your eyes – and don’t panic.

 

(c) Rabbi David Steinberg 5773/2012

 

Posted on October 9, 2012 .

Rosh Hashanah Evening Sermon 9-16-12

Who’s the Boss?

With Election Day less than two months away, we may be preoccupied with the race for the job sometimes r eferred to as “Leader of the Free World.”  But Rosh Hashanah puts that contest into perspective.  Wherever our personal politics might lead us, Barack Obama and Mitt Romney are each human beings like the rest of us.   

By contrast, our prayers on Rosh Hashanah are preoccupied with the One whom the machzor refers to as “melekh al kawl ha’aretz, mekadesh yisra’el v’yom hazikaron.”   / the ruler over all the earth who sanctifies Israel and the Day of Remembrance.”    And when we say “melekh” (meaning “ruler” or “sovereign”), we refer not only to God as a transcendent force but also to God as the indwelling spirit within us.  The Kabbalists teach that the terms “malchut” (“sovereignty”) and “shechinah” (“indwelling presence”) are alternative ways of referring to the same aspect of the Divine, what Rabbi Adin Steinsaltz describes as “the divine power as manifested in reality, operating in an infinite variety of ways and means…”  (Kabbalah 101: Friday Night Live, article by Rabbi Adin Steinsaltz at  http://www.jewish-holiday.com/shabbatkabbala.html  )

If you come to all of our Rosh Hashanah services you’ll hear these words a lot:  “Melekh al kol ha’aretz mekadesh yisrael v’yom hazikaron”  ---  It’s part of the silent amidah for every Rosh Hashanah service. It’s the climactic line of the Rosh Hashanah evening Kiddush.  It’s the climactic line of the blessings following the Rosh Hashanah morning haftarah.  And we’ll also be using it as a sing-along tune during the return procession of the Torah scrolls tomorrow and Tuesday mornings.

I thought I would use these moments tonight to share a few reflections on that phrase of our traditional liturgy as we enter these Days of Awe.

מלך על כל הארץ מקדש ישראל ויום הכיפורים

MELEKH AL KOL HA’ARETZ MEKADESH YISRA’EL V’YOM HAZIKARON.

“Ruler over all the earth who sanctifies Israel and the Day of Remembrance”

I invite us to probe our hearts and to consider how this teaching speaks to each of us or how this teaching challenges us.

*************************

A classic midrash relates the following story: 

A heretic came to Rabbi Akiva and asked, "Who made the world?". Rabbi Akiva replied, "The Holy Blessed One". The man said, "Prove it to me." Rabbi Akiva said, "Come to me tomorrow". When the man returned, Rabbi Akiva asked, "What is that you are wearing?" "A garment", he replied. "Who made it?" Rabbi Akiva asked. "A weaver", he said. "Prove it to me," said Rabbi Akiva.  To this the man replied: "What do you mean?  How can I prove it to you? Here is the garment, how can you not know that a weaver made it?" Rabbi Akiva said, "And here is the world; how can you not know that the Holy Blessed One made it?" After the unbeliever had left, Rabbi Akiva's disciples asked him, "But what is the proof?" Rabbi Akiva said, "Even as a house proclaims its builder, a garment its weaver, or a door its carpenter, so does the world proclaim the Holy Blessed One Who created it.”  (Midrash Temurah 3, as recounted in Sefer Ha’Aggadah/ The Book of Legends, Bialik and Ravnitsky, ed. 2:6)

When the machzor (High Holiday prayer book) refers to Rosh Hashanah as “Yom Hazikaron” (“The Day of Remembrance”), we are reminded of the Shabbat Evening Kiddush, whose words every Friday night refer to Shabbat as zikaron lema’asey verasheet.  A “remembrance of the work of Creation.” 

But if the weekly Shabbat is zikaron lema’asey vereyshit/ A remembrance of the work of creation --- How much more so is this true for “Yom Hazikaron”/ “The Day of Remembrance”  itself? 

Jews are not biblical literalists.  When Genesis 1 speaks of the world being created in “six days” we understand this as poetic metaphor.

כִּי אֶלֶף שָׁנִים, בְּעֵינֶיךָ-- כְּיוֹם אֶתְמוֹל, כִּי יַעֲבֹר;
וְאַשְׁמוּרָה בַלָּיְלָה.

------ says Psalm 90 -- “For in your sight a thousand years are like yesterday that has passed like a watch in the night.” (Ps. 90:4).  ---- The Tanakh, our Jewish Bible, is neither a science textbook nor a history textbook.  Rather it is the spiritual autobiography of the Jewish people which leads us back to the First Cause of all things. 

So, first things first:  When we open the machzor on Rosh Hashanah, we don’t check our scientific understandings at the door as we join together in those  prayerful words spoken by generation after generation of our ancestors, and by millions of our fellow Jews around the world:

מלך על כל הארץ מקדש ישראל ויום הכיפורים

MELEKH AL KOL HA’ARETZ MEKADESH YISRA’EL V’YOM HAZIKARON.

“Ruler over all the earth who sanctifies Israel and the Day of Remembrance” (which is Rosh Hashanah).

Science need not be in conflict with religion.  Rather, as history progresses, each new scientific discovery magnifies our sense of awe.  How miraculous the universe is in its intricate design!    הַשָּׁמַיִם, מְסַפְּרִים כְּבוֹד-אֵל; וּמַעֲשֵׂה יָדָיו, מַגִּיד הָרָקִיעַ – says Psalm 19 -- “The heavens are telling the glory of God, the sky proclaims God’s handiwork.” (Ps. 19:2)

And, as history progresses, each new work of artistic inspiration deepens our sense of wonder.  How miraculous it is that we even exist at all!  How miraculous is the gift of awe and wonder itself!  מַה-גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ ה'; מְאֹד, עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ  -- says Psalm 92 -- “How vast are your works, Adonai; how very deep are your designs.” (Ps. 92:10)

We often think of Rosh Hashanah as the “Birthday of the World.”  In particular, on Rosh Hashanah morning, at three different points in the shofar service we sing the piyyut )religious poem( which begins with the phrase “Hayom Harat Olam”/ “Today the World is Born.”  The 20th century Polish-born Israeli Rabbi Eliyahu Kitov taught that  the three occurences of “Hayom Harat Olam”  on Rosh Hashanah morning refer to three “fresh starts” that the world has experienced:  The first Hayom Harat Olam, refers to the original creation of the world;  The second Hayom Harat Olam refers to the renewal of the world after the Flood, described in the Torah’s story about Noah; and the third Hayom Harat Olam – the third fresh start for the world -- refers to the Giving of the Torah on Mount Sinai.  We invoke all of these moments of birth and rebirth in our observance of Rosh Hashanah.

Of course, even our traditional weekday liturgy includes the idea that God is “hamechadesh betuvo bechawl yom tamid ma’asei vereysheet”/ “The One who renews in Divine goodness, every day, continually, the work of creation”

But there is something extra special, is there not, about Rosh Hashanah.  Yes, the world is renewed every day, but we especially feel it when we gather together to mark the Jewish New Year.  With our individual and communal prayers and with our fellowship with one another during these Yamim Nora’im/ Days of Awe -- we affirm our faith in the possibility of renewal.  

It’s tempting to dwell on aspects of our lives that seem to be ending – on crossroads that we are approaching:  whether we think of relationships or jobs or even our own mortality.  Rosh Hashanah is THE Day of Remembrance/ Yom Hazikaron.  But Rosh Hashanah is also a day of rebirth/ Hayom Harat Olam/
“Today the world is born.”

Each one of us asks ourselves ---- What sorts of rebirth and renewal can I imagine for myself as I enter this new year?

**************************************

מלך על כל הארץ מקדש ישראל ויום הכיפורים

MELEKH AL KOL HA’ARETZ MEKADESH YISRA’EL V’YOM HAZIKARON.

“Ruler over all the earth who sanctifies Israel and the Day of Remembrance”

Within this blessing we’re also reminded of a creative tension that exists in Judaism:  The words of the blessing prompt the question:  What is the relationship between “melekh al kawl ha’aretz”/ “the one who rules over all the Earth” and “mekadesh yisra’el”/ “the One who sanctifies Israel?”  

Judaism is a world religion and we observe Rosh Hashanah as the birthday of all of the created world and of all of humankind.  But our prayer -- as it were in the same breath -- describes God as “the one who sanctifies Israel.”  In our traditional texts, the word “Yisra’el”/ “Israel” refers primarily to “B’nei Yisra’el”/ “The children of Israel” or “Am Yisra’el”/ the people of Israel, aka “the Israelites,” or-- to use a formulation from later centuries -- The Jewish People.  But when we sing on Rosh Hashanah, “melekh al kol ha’aretz, mekadesh yisra’el”  -- “sovereign of all the earth who sanctifies Israel” – we surely think of Israel as referring to both the Jewish people and the Land of Israel.

And as we do so --- we pray that this new year 5773 will be a time for renewal for all the world – AND ALSO we pray in particular for the welfare of our own particular people – “Am Yisra’el” – scattered throughout the world but concentrated in “Medinat Yisra’el” -- the modern State of Israel -- where our roots as a people remain. 

This time last year we were talking about the efforts of the Palestinian Authority to gain UN membership for Palestine and of the pros and cons of such an approach.  Earlier this year, the formation of a national unity government in Israel raised hopes for at least some of us that Israel would be able to follow through on a comprehensive settlement with the Palestinians.  However, the chief opposition party, Kadima, left the national unity government over the government’s inability to formulate legislation for integrating ultra-Orthodox recruits into the national military draft.  With the collapse of the super-coalition, the governing Likud party again needs to rely on the ultra-Orthodox and ultra Nationalist parties of the far right to remain in power.  And meanwhile, any possible momentum on resolution of the Palestinian-Israeli conflict has been further sidelined by current crises around the region over Iran’s nuclear program, the Syrian civil war, and now – just in the past week – violent protests by Islamist extremists that have erupted in Libya and elsewhere. 

As we gather together to usher in 5773, we pray for the security of the State of Israel and all its inhabitants.  We pray for a realization of the historic national aspirations of the Palestinian people in a state of their own existing side by side in peace with the State of Israel.  And we affirm Israel’s role as the realization of the historic national aspirations of the Jewish people

And we pray that the new democratically elected government in Egypt will serve its people while remaining a peaceful neighbor of Israel.  So far, after an initial stumble, it appears that Egyptian President Morsi is acting in a responsible manner to protect embassies and to maintain the peace treaty with Israel.

And we pray that the Syrian people may be freed from the murderous Assad regime and become a nation which promotes justice towards its own population and peaceful relations with its neighbors. 

And then there’s Iran.

My gut instinct is that an attack on Iranian nuclear facilities, whether by Israel alone or by the United States alone, or by the two in collaboration, or by some international force --- would be a calamitous mistake.  My gut instinct is that such an attack would not ultimately prevent Iran from developing nuclear weaponry if Iran is determined to do so -- but would lead to a widespread regional war whose limits we cannot know. 

But I have to admit, I’m not sure about this.  I don’t have all the military intelligence.   I haven’t made the commitment to make aliyah to Israel myself.  And I can’t claim to know how much of the heated rhetoric coming out of both Israel and Iran is intentional posturing for psychological or political effect and how much of it should be taken at face value.

Despite the controversial public statements of Israeli Prime Minister Netanyahu in recent days, reports suggest that the majority of the Israeli population does not believe that there will be an Israeli attack on Iran in the coming months. (See, e.g., http://972mag.com/its-over-there-will-be-no-israeli-attack-on-iran/52230/  and http://972mag.com/netanyahus-interviews-confirm-idf-doesnt-want-to-attack-iran/52247/ .  It appears to be the case that Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak favor an attack on Iran but they don’t command a sufficient consensus within Israel’s security cabinet of high level government officials.

Meanwhile, Iran insists that it has no intention or plan to build nuclear weapons.  And Iran, correctly, emphasizes that it has the right under international law to develop nuclear energy for civilian purposes.  Meanwhile, as the international community continues to pressure Iran concerning nuclear weapons that Iran denies it is building, it seems more and more surreal to continue to look the other way with respect to the nuclear weapons that Israel actually does possess yet whose existence Israel continues to refuse to acknowledge.

With regard to the United States presidential race, it seems to me that both President Obama and Governor Romney are equally supportive of and committed to Israel’s security.  At least as far as that issue goes, the question for everyone going to the polls is not whether Obama or Romney would be more supportive of Israel.  Rather, the real question is which man is better qualified to steer our nation through the moments of crisis, danger and opportunity that are sure to come in the months ahead.  Regarding this question, each of us can draw our own conclusions from the public actions and statements of each presidential candidate in recent days.

But, whoever is chosen in November as “leader of the Free World”, Rosh Hashanah is all about how we as Jews keep our faith and trust in the true “Ruler over ALL the world, who sanctifies Israel and the Day of Remembrance.”/“Melekh al kol ha’aretz, mekadesh yisra’el v’yom hazikaron.”

We enter these Days of Awe and this new year 5773 in uncertain times for Israel, for the United States, and for the world at large.  But as the words of Psalm 27 remind us – words that are traditionally recited throughout Elul and the fall holiday season --  קַוֵּה, אֶל-ה': חֲזַק, וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ; וְקַוֵּה, אֶל-ה'  – “Hope in the Eternal, find strength and courage within your heart – and hope in the Eternal.” (Ps. 27:14)

L’Shanah Tovah Tikateyvu – May you be inscribed for a good year.  And may it be for us, for all Israel, and for all who dwell on earth a year of peace.

 

(c) Rabbi David Steinberg 5773/2012

Posted on October 9, 2012 .

Suggestions for getting ready to fast on Yom Kippur

[This is an excerpt from an article on the subject from the Chabad website]

The day before...

  • Hydrate! Most of the unpleasantness associated with a fast does not come from lack of food, but rather, lack of fluid. The solution is to drink as much water as possible before the fast. Although you may feel you’re about to float off, it will be worth it by the time the fast is well underway. Beware of beer or other alcoholic beverages; they will only dehydrate you. Water or diluted orange juices are the safest options.
  • Don't over-stuff yourself before the fast. Many people seem to think that eating a lot the day before will compensate for not eating on the fast day. This will actually make you hungrier. Have you ever noticed how much hungrier you are the morning after a large meal...?2 Eat a proper meal that emphasizes carbohydrates, some protein and foods high in oils and fats since they delay the emptying of the stomach, thus prolonging the effects of your pre-fast meal. Consuming carbohydrates (i.e. potatoes, pasta) will be very effective as they bond with water that your body will make use of during the fast.
  • Avoid salty or spicy foods. Salt causes a person to feel thirsty despite having a "normal" amount of water, because extra water is required to absorb the extra salt. For this reason you should refrain from processed foods containing lots of salt such as pickles or cold cuts. Most tomato sauces, canned fish and smoked fish should also be avoided.
  • Salads and other high fiber foods that are so important in one's normal diet should be de-emphasized for the pre-fast meal since they travel quickly through the digestive system. Fruit, despite its high fiber content, is worthwhile since it carries a lot of water in a "time-release" form.

(from Chabad website article at http://www.chabad.org/holidays/JewishNewYear/template_cdo/aid/1638389/jewish/Tips-for-an-Easier-Fast.htm )

 צום קל/ May you have an easy fast!

 

Posted on September 24, 2012 .

Coping with Rage

Dvar Torah for Shabbat Chukkat (Num. 19:1 – 22:1) delivered on Friday evening 6/29/12

As many of you know, I’ve been playing viola since I was a kid, since I was 12 years old to be exact. 

In general, I love playing viola and it provides a great outlet for me.  But I have to admit that there have been times that that wasn’t the case. In particular, I remember an incident that occurred when I was in High School and I was selected to participate in a regional festival orchestra.  One of the pieces we were going to play was a suite from the composer Virgil Thomson’s incidental music to the film “The River.”   For festival orchestras like this we would get the music a couple of months in advance and then be expected to learn it by the time we got to the week of the concert, when, typically, we’d rehearse all day for a day or two and then perform. 

So, anyway, I was home one afternoon trying to learn the viola part, and it was really difficult for me, and I got increasingly frustrated about just not being able to get it “under my fingers.”  At a certain point, I got so upset that, in a fit of rage, I smashed my viola bow against the music stand and broke it in two.

I was so embarrassed about what I had done.  And, to make matters worse, this was a school instrument that belonged to my High School music department.  (I didn’t own a viola of my own until my parents bought me one when I was in 12th grade).  But I brought the broken bow in to my High School orchestra director, Mr. Biava, and he was very kind and understanding.  I got a new bow to use – and I don’t think he ever even made me or my parents pay for the broken bow.  

In this week’s Torah portion, Moses doesn’t get off so easy when he has his own fit of anger.  It’s the 40th year of the wandering in the wilderness, Moses’ beloved sister Miriam has just died, and the people are faced with drought.   Trying times for a leader who must have been pretty burned out after all those years! 

We pick up the story at Numbers 20:2:

2 The community was without water, and they joined against Moses and Aaron. 3 The people quarreled with Moses, saying, "If only we had perished when our brothers perished at the instance of the Lord! 4 Why have you brought the Lord's congregation into this wilderness for us and our beasts to die there? 5 Why did you make us leave Egypt to bring us to this wretched place, a place with no grain or figs or vines or pomegranates? There is not even water to drink!" 6 Moses and Aaron came away from the congregation to the entrance of the Tent of Meeting, and fell on their faces. The Presence of the Lord appeared to them, 7 and the Lord spoke to Moses, saying, 8 "You and your brother Aaron take the rod and assemble the community, and before their very eyes order the rock to yield its water. Thus you shall produce water for them from the rock and provide drink for the congregation and their beasts." 9 Moses took the rod from before the Lord, as He had commanded him. 10 Moses and Aaron assembled the congregation in front of the rock; and he said to them, "Listen, you rebels, shall we get water for you out of this rock?" 11 And Moses raised his hand and struck the rock twice with his rod. Out came copious water, and the community and their beasts drank. 12 But the Lord said to Moses and Aaron, "Because you did not trust Me enough to affirm My sanctity in the sight of the Israelite people, therefore you shall not lead this congregation into the land that I have given them." 13 Those are the Waters of Merivah—meaning that the Israelites quarreled with the Lord— and through which He affirmed His sanctity.

This incident of “Mey Merivah”/ “The Waters of Merivah", i.e., “the Waters of Strife” is referenced in Psalm 95, the first of the Kabbalat Shabbat psalms that we traditionally read on Friday evening.  However, the Reform siddur Mishkan Tefillah only excerpts the first seven verses of Psalm 95.  I guess the thinking of the editors of our siddur was that they didn’t want to bum us out with the rest of the psalm.  For the remaining verses of Psalm 95, which are included in the various Reconstructionist, Conservative and Orthodox siddurim conclude as follows: 

 

ח אַל-תַּקְשׁוּ לְבַבְכֶם, כִּמְרִיבָה; כְּיוֹם מַסָּה, בַּמִּדְבָּר.

8 'Harden not your hearts, as at Merivah, as in the day of Massah in the wilderness;

ט אֲשֶׁר נִסּוּנִי, אֲבוֹתֵיכֶם: בְּחָנוּנִי, גַּם-רָאוּ פָעֳלִי.

9 when your ancestors tried Me.  They tested Me, even though they had seen My work.

י אַרְבָּעִים שָׁנָה, אָקוּט בְּדוֹר-- וָאֹמַר, עַם תֹּעֵי לֵבָב הֵם;
וְהֵם, לֹא-יָדְעוּ דְרָכָי.

10 For forty years was I wearied with that generation, and said: It is a people that do err in their heart, and they have not known My ways;

יא אֲשֶׁר-נִשְׁבַּעְתִּי בְאַפִּי; אִם-יְבֹאוּן, אֶל-מְנוּחָתִי.

11 Then I swore in My anger,that they should not enter into My resting place.'

The medieval commentators debate amongst themselves about the nature of Moses’ sin at the waters of Merivah that leads God to decree that Moses, like his sister Miriam and his brother Aaron in this week’s Torah portion, would die before reaching the promised land.

But Maimonides’ explanation is the one that resonates most with me.  He says, in his commentary “Shemoneh Perakim” that Moses had profaned the name of God through the sin of anger.  (See Shemoneh Perakim 4:5.

For Maimonides the anger was expressed in Moses exclamation  “Shimu na hamorim!”/ "Listen, you rebels, shall we get water for you out of this rock?" 

But for me it’s that striking of the rock that reminds me of the anger I felt when I struck my viola bow against the music stand all those years ago.

I’ve certainly learned in the years since then that there are better, more effective and, indeed, more moral ways to deal with anger and frustration --- For me that includes journaling, going for a run, taking some deep breaths, talking things over with a loving friend or family member… and I’m sure each of you have your own techniques. 

In Tractate Eruvin, page 65b in the Babylonian Talmud, an insightful (and alliterative) teaching can be found:  We learn there:

א"ר אילעאי בשלשה דברים אדם ניכר בכוסו ובכיסו ובכעסו

Rabbi Ela’I said: A person[’s character] is known through three things:

 “kiso” (his or her “pocket”) – in other words, by how generous we are when it comes to matters of tzedakah.

“Koso” (one’s “cup”) – in other words, by how responsible and moderate we are in our drinking habits, and by extension, how moderate and responsible with respect to all of our drives

--- and –

“Ka’aso” -  One’s anger:  In other words, how we channel and process our moments of rage or frustration so that we keep from hurting others or setting a bad example.

May this Shabbat be a time when we can find – shalom – peace, fulfillment and wholeness ---  a time when any anger or frustration we might be dealing with may be, at least temporarily, defused through the holiness of this weekly foretaste of the world to come.

And may the lessons and the tools of our heritage help us to maintain equanimity and grace throughout the rest of the week and, indeed, throughout our lives.

Shabbat shalom.

 

© Rabbi David Steinberg 5772/2012

Posted on July 18, 2012 .

When the Earth Gives Way

Thoughts on Korach (5772)
(Num. 16:1 – 18:29)
Dvar Torah given on Friday evening 6/22/12   

I have to admit that, having seen the photo of that car that fell into the earth on Skyline Drive, and hearing of all the other dramatic effects of  Wednesday’s flooding  – it gave me pause to read in this week’s Torah portion at Numbers 16: 32-34 – 

לב וַתִּפְתַּח הָאָרֶץ אֶת-פִּיהָ, וַתִּבְלַע אֹתָם וְאֶת-בָּתֵּיהֶם, וְאֵת כָּל-הָאָדָם אֲשֶׁר לְקֹרַח, וְאֵת כָּל-הָרְכוּשׁ.

32 And the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the people who were with Korach, and all their goods.

לג וַיֵּרְדוּ הֵם וְכָל-אֲשֶׁר לָהֶם, חַיִּים--שְׁאֹלָה; וַתְּכַס עֲלֵיהֶם הָאָרֶץ, וַיֹּאבְדוּ מִתּוֹךְ הַקָּהָל.

33 So they went down, they and all they had, alive to She’ol; and the earth closed upon them, and they perished from among the assembly.

לד וְכָל-יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵיהֶם--נָסוּ לְקֹלָם: כִּי אָמְרוּ, פֶּן-תִּבְלָעֵנוּ הָאָרֶץ.

34 And all Israel who were round about them fled at the cry of them; for they said: 'Lest the earth swallow us up.' 

I don’t expect any of use gathered here this evening see the events of this week as any sort of divine judgment against anyone of us or our neighbors who experienced property damage in the flooding. 

 

Rather, we are grateful that despite the power of nature, we have escaped worse harm.  And we take comfort in the caring of friends and family near and far who have checked in with and offered their help.

 

No doubt --- as with other Biblical accounts where sinful behavior unrelated to the environmental lead to environmental disasters --- our sacred stories that are collected into the Tanakh reflect the natural human awe at the forces of nature.  From a religious perspective, we can experience the awe and the majesty of God’s universe, and we can nurture our spirits through coming together to pray, without having to check our modern, scientific understandings at the door. 

 

And yet, it’s times like these when we are particularly aware of the precariousness of life.  And it’s times like these when we are particularly aware of how much we rely on our loved ones who accompany us through the journey of life.

 

We’ve been doing a monthly group aliyah for wedding anniversaries for half a year now.  We celebrate these loving, committed relationships – both as a way of expressing gratitude and as a way of expressing our support for those who are in them.  And we are taking these values with us outside the walls of our Temple as well.

 

Yesterday evening, several of us went over to the offices of Duluth United for All Families to assist in their phone bank work.  Some of us made calls.  Others prepared and brought dinner for the callers.  This was a way for us, as individuals and as representatives of Temple Israel, to follow up on our congregation’s commitment to work towards the defeat of the so-called Minnesota Marriage Amendment which seeks to deny the freedom to marry to same-sex couples in our state.

 

Please remember to show up to vote in November, and to vote “NO” when you are asked whether the Minnesota State Constitution should be amended to deny legal recognition in Minnesota to same-sex couples who wish to marry or who, like my own partner Peter and I, are already married under the laws of other jurisdictions that do not discriminate as Minnesota does.  

 

I just learned the other day, that my colleague Rabbi Michael Latz of Shir Tikvah congregation in Minneapolis recently married his partner Michael in Canada.  Let’s work to defeat this amendment to help hasten the day when Michael and Michael can be treated equally in Minnesota.  And I just read today that former Vice President Dick Cheney and his wife Lynne were celebrating at the legally-recognized wedding of their daughter Mary and Mary’s partner Heather in Washington, D.C.  Why shouldn’t Mary and Heather’s marriage continue to be protected should they ever decide to move to Minnesota?

 

But back to this week’s parasha:  In the handout that you received with your prayer book this evening,  you’ll see I’ve copied out there a story from the Talmud found in Massechet Sanhedrin.  It’s a story about On Ben Pellet and about how important his marriage was. Of course, the story probably stems straight from the imagination of the sages of the Talmud. But it’s instructive nonetheless.  What prompted the appearance of this story?  What prompts it is the curious aspect of our parasha that On Ben Pellet is named as one of the conspirators at the beginning of the story (Num. 16:1) – but never mentioned again.  In the full parasha of Korach, we hear about the course of the rebellion and about the fates that befall Korach and Datan and Aviram, but no mention of On Ben Pellet other than the single mention in verse 1.   What happened to him?

 

And so we learn:

 

ואון שישב באנינות פלת שנעשו לו פלאות ...

 [He was called] “On” [the Hebrew word for “lamentation”] because he sat in “oninut” /lamentations.  “Pelet” [a variant of the Hebrew  word “Pele” – “wonder”] because “pela’ot”/wonders were done for him. […]

  אמר רב און בן פלת אשתו הצילתו ...

 Rav Said:  On Ben Pelet – His wife rescued him. She said to him: 'What does it matter to you? Whether the one [Moses] remains master or the other [Korach] becomes master, you are just the student.' He replied, 'But what can I do? I have taken part in their counsel, and they have sworn me [to be] with them.' She said, 'I know that they are all a holy community, as it is written, seeing all the congregation are holy, every one of them (Num. 16:3). She proceeded, 'Sit here, and I will rescue you.' She gave him wine to drink, intoxicated him and laid him down within [the tent]. Then she sat down at the entrance thereto and loosened her hair. Whoever came [to summon him] saw her and retreated.

(Babylonian Talmud, Tractate Sanhedrin, pages 109b – 110a)

 

 

Well, the particular social circumstances behind that story are rather behind the times.  But what’s striking is the simple recognition that one of the blessings of marriage is having someone we can turn to when we are distressed or upset.  And having someone who can help us return to our better selves – while staying committed to us even when we turn out not to be perfect.

 

Marriage is not always a picnic in the park – neither for opposite sex couples nor for same-sex couples.  But we always pray that the joys will outweigh the challenges – and that not only our friends and relatives – but also our employers and our governments – will treat us fairly and treat us as equals.

So, Happy Anniversary to all our June anniversaries, and Mazal tov to Mary Cheney and Heather Poe, and kudos to Mrs. On ben Pellet.

 

Shabbat shalom.

(c) Rabbi David Steinberg, 5772/2012

 

Posted on June 25, 2012 .

Finding Our Way Back

[Dvar Torah delivered on 6/8/12]

In Numbers 9: 6-14, we read:

6 But there were some people who were ritually impure from proximity to a corpse, so that they were not been able to make the Passover [offering] on that day; and they came before Moses and before Aaron on that day.

7 Those people said to him: “We are ritually impure from proximity to a corpse. Why should we be kept back, so as not to offer Adonai’s offering at its appointed time among the Israelites?”

8 Moses said to them: “Stand by that I may hear what Adonai will command for you.”

9 And Adonai  spoke to Moses, saying:

10  “Speak to the Israelites, saying:  When any of you or your generations will be ritually impure  from proximity to a corpse,  or on a far journey, any such person shall still [be able to] make the Passover [offering] for Adonai.

11 In the second month on the fourteenth day at dusk they shall keep it; they shall eat it with matzah and bitter herbs.

12 They shall not leave any of it until morning, nor shall they break any bone of it; according to all the statute of the Passover [offering] shall they do it.

13 But the person who is ritually pure, and is not on a journey, yet fails to make the Passover [offering]  --  that soul shall be cut off from her people; because he did not offer Adonai’s offering at its appointed time --- that person shall bear his [or her] sin.

14 And if a stranger shall reside among you, and would make the Passover [offering] to Adonai ---  according to the statute of the Passover [offering], and according to its ordinance, so shall he [or she] do;  one statute shall there be for you --- both for the stranger and for the citizen of the land.” 

--------------------------------

The above passage from Parshat Beha’alotekha that we find at Numbers 9: 6-14 is one that I find particularly meaningful.  And I’ve been spinning my wheels the past several days trying to figure out how best to convey to you why it resonates with me so much. 

I guess what strikes me about the law of “Pesach Sheni”/ “Second Passover” is how the Torah here is teaching us about values that I hold so dear ---- about inclusivity, about giving people the benefit of the doubt, about being patient, about being creative..

How do we uncover all of these themes in the text before us?  Well, first of all, we must remember that when we say “Torah” we don’t mean just the words of the Five Books of Moses:  We also mean the rabbinic, medieval, modern and contemporary commentaries that have grown up around them.  And we also mean the evidence of our individual lives that we bring to the text.

In this week’s parasha, we find ourselves camped at the foot of Mount Sinai, where we’ve been hanging out for almost a year, and finally we’re ready to move onwards from this place of Revelation towards the promised land.  But first, we have a new law that seems to be given not at God’s initiative like all the others, but rather as God’s response to the initiative of a few marginalized yet chutzpadik individuals:

It’s around the time of the first anniversary of that first Passover that had been observed in Egypt on the last night before the Exodus.  Now, a year later, Moses has just reminded us (in Numbers 9: 1-4) that it’s time to celebrate Passover again. 

How exciting to be able to celebrate Passover away from the repression of our former taskmasters. 

Ever since then, Passover has remained such a powerful observance.  Why is Passover so powerful?  Because it symbolizes that God is not ONLY the God of the cyclical laws of nature – but that God is ALSO the passionate champion of the downtrodden who intervenes in history on the side of those seeking liberation from oppression. 

Or, for those of us with a more naturalistic approach to faith, Passover symbolizes the power of the human yearning to be free --- and the inevitability that oppressors will be defeated when people of good will join together in pursuit of justice.

To put it another way – Passover – in its aspect of z’man cheyruteinu,  the season of our freedom – teaches us that it’s wrong to think [to quote Ecclesiastes] that “There is nothing new under the sun”  (Ecclesiastes 1:9b).  Rather --- there is progress in the course of history – or – [to quote Dan Savage’s popular youtube campaign:]   “It gets better.”

In our Torah portion, we find a group of individuals who could not participate in the celebration of Passover with the rest of the Israelites on that first anniversary of the Exodus.  At that time, the main ritual component of Passover was the offering of the Korban Pesach, the Passover sacrificial offering – a lamb which after being slaughtered was to be shared among all the people of one’s household, eaten together with matzah and bitter herbs, with no bone of it broken, and with none of it left over by morning. 

In modern Passove seders, the shank bone on the seder plate, which we no longer eat since the destruction of the Second Temple, is placed as a reminder of the Korban Pesach.  And the eating of the Afikomen after the main meal also functions as a substitution for the eating of the Passover offering in ancient times.

But back in the times that the Korban Pesach (Passover Offering) was carried out, the rule, as set forth in the Torah, was that one needed to be in a state of ritual purity in order to take part.  In particular, if one had been in proximity of a human corpse, one could not make the Korban Pesach until returning to a state of ritual purity.   

So, anyway, these individuals come forth and complain --- They had been unable to take part in that powerful Passover ritual at its appointed time  -- but they still want to be able to do so now. 

Moses considers their plight and is granted a new revelation from God that they can do so at dusk exactly one month after the official date for Passover.   And that, henceforth, this Second Passover [on the 14th of Sivan] will be an opportunity available not just for anyone who had been ritually impure on the official date of Passover, but also for anyone who had been בדרך רחקה  (“on a far journey”) at that time – and that this same opportunity will be available to both native born citizen and sojourning stranger alike.

What lessons do we draw from this?

First of all, we draw inspiration from the fact that the Torah changes the legal definition of Passover to enable more people to be able to participate in it.  [How many other legal institutions can we think of that need similar updating?]

Second, we note that the Torah takes seriously the concerns of the people who have been shut out from participating in Passover.  It doesn’t berate them for not having gotten themselves ready for Passover on time.  It doesn’t presume to judge the circumstances that led to their situation.  Indeed, the midrashic tradition says that the people who were ritually impure when Passover time came around were in that state because they had been engaged at the time in another mitzvah – According to one view in the Talmud, they had been attending to the coffin of Joseph, who we may recall had asked that his bones be taken from Egypt back to Eretz Yisra’el when the Exodus would finally come.     

We too, should be careful not to make judgments about anyone else’s ritual observance.  For all we know, someone who is not taking part in a particular observance along with the rest of us might be busy doing another mitzvah that could be of equal importance.

Finally, there is an important lesson to be learned from the Torah’s addition of the phrase בדרך רחקה  (“on a far journey”).  The plain meaning of that phrase is that a person was physically far enough away from the Tabernacle (or in later eras far enough away from the Temple in Jerusalem) that they couldn’t get there in time to do the Passover offering at its appointed time.  But the Torah scribes known as the Masoretes passed on to us a tradition that we place a special dot on top of the letter hey in the word “rechokah” (“far”). 

Rashi says that this special signal tells us that being on a “far journey” doesn’t literally have to refer to a huge physical distance.  He says that the description could apply even to someone standing right outside the threshold of the Temple courtyard (Rashi on Num. 9:10).  Rabbi Harold Kushner, in his commentary to this verse in the “Etz Hayim Torah Commentary” cites the Jerusalem Talmud (JT Pes. 9:2) to teach that the phrase “far journey” can include a person “who is spiritually distant from God and the Jewish people” and that “[s]uch a person need not feel permanently exiled.”  (“D’rash Commentary” on Num. 9:10, Etz Hayyim Torah Commentary, p. 820).

All of us at one time or another may feel spiritually or emotionally distant from our Jewish heritage.  But the teaching of Pesach Sheni / “Second Passover” reminds us that, no matter what derekh rechokah, no matter what far off journey, we may be on -- emotionally or geographically ---  there is always the opportunity to reconnect with our people and with our people’s highest ideals. 

The eternal message of Passover – of spiritual and political liberation – remains the story of each and every one of us and of all humanity.

Shabbat Shalom

© Rabbi David Steinberg (Sivan 5772/ June 2012)

Posted on June 15, 2012 .

Shavuot in Israel

As we get ready for the arrival of Shavuot this Saturday evening, I thought readers of this blog might find the following article interesting.  It describes current practices around Shavuot in Israel, especially among the secular and religiously liberal sectors of society there. 

http://blogs.rj.org/blog/2012/05/23/galilee-diary-hearing-torah/ 

 

I hope to see many of you at our Temple Israel Shavuot observances this Saturday evneing at 7:30 p.m.

 

Chag Same'ach,

Rabbi David

 

Posted on May 23, 2012 .